Сериал Юру Юри / Cвободу лесбиянкам / Yuru Yuri 2 сезон

Три давних подружки вместе учатся в средней школе, которая в Японии символизирует новый и важный этап подростковой жизни. Шумная и веселая Кёко желает рисовать все более смелые додзинси про любимую героиню, сдержанная красавица Юй мечтает о «взрослых отношениях», а на год младшая простоватая и неуклюжая Акари сама не знает, чего хочет. Но героиням повезло – теперь вопросы девичьего житья-бытья можно спокойно обсуждать после школы в опустевшем здании чайного клуба, которое Кёко самовольно захватила. А раз весна жизни на пороге, то стихийно возникшее общество назвали просто – «Клуб развлечений»!
Итак, нас ждет очередная история про дружную девичью компанию, неформальный школьный клуб и веселое времяпровождение. Девчонкам хорошо вместе, а бороться со скукой и обыденностью можно проверенными способами – привлекать новых членов, отбиваться от злюк из школьного Совета, ездить на море, а также пародировать всех и вся! Давно не видели одного аниме–сериала внутри другого? Готовьтесь. Будут ли цвести лилии? А вы как думали? Все будет, и розы тоже.

Название серий:
01. The Protagonist Returns.
02. Yuru Yuri Everyday.
03. Chocolate and Tears and Girls and Girls and Isobe Fries.
04. Achoo.
05. Lazy Japanese Summer.
06. [Breaking News] Yuru Yuri Sold Out.
07. Sisterly Relations and Such.
08. Chinatsu Unrivaled.
09. A Day Something May or May Not Happen.
10. School Trip R.
11. The Akari Who Leapt Through Time.
12. Good Bye Protagonist, Until We Meet Again.

Студия: Dogakobo
Озвучивание: Kin
Работа со звуком и таймингом: Tassadar [Advantage]
Перевод: General_TAB [Advantage]