Сериал Как я и ожидал, моя школьная жизнь не задалась / OreGairu

Хатиман Хикигая — ученик второго класса старшей школы. У него нет ни девушки, ни друзей, обществу других людей он предпочитает одиночество, а на вопросы о том, чем он хочет заниматься в будущем, он отвечает: «Не работать». Окружение считает его странным и ни на что не годным человеком. Однако учительница Хатимана, Сидзука Хирацука, заставляет его вступить в школьный кружок обслуживания, призванный помогать таким людям, как Хикигая. Кроме самого Хатимана в нём состоит только один человек — известная в школе красавица-отличница Юкино Юкиносита. Сидзука предлагает им пари: чьи убеждения помогут большему числу людей?

Название серий:
01. Так и началась их полная ошибок юность.
02. Наверняка у каждого есть свои проблемы.
03. Иногда богиня романтической комедии бывает б…
04. Проще говоря, ему не хватает друзей.
05. И вновь он возвращается на прежний путь.
06. И вот между ними всё кончилось, не успев нач…
07. Как ни посмотри, то, что я не могу отдохнуть даже в летние каникулы – совершенно неправильно.
08. Когда-нибудь эти мальчики и девочки узнают п…
09. В очередной раз он возвращается на прежний п…
10. Несмотря на то, что дистанция между ними остаётся неизменной, фестиваль скоро превратится в карнавал.
11. И вот на всех сценах поднимается занавес, а фести…
12. И всё же, его, её и её юность по-прежнему полна о…

Студия: Brains Base
Озвучивание: JAM
Работа со звуком и таймингом: SuNRiZ и Ryuji
Перевод: Empty