Черный ящик / La Boîte noire (2005)

После ужасной автокатастрофы, из которой он не должен был выбраться живым, Артур Зелигман пребывает в коме несколько часов, и все это время он бредит вслух. Сиделка, все время находящаяся возле него, старательно записывает все его слова в блокнот, который после всего вручает пострадавшему. Зелигман заинтригован, прочитав записанное. Теперь ему просто необходимо расшифровать весь этот поток слов, которые он произносил в бессознательном состоянии, потому что одна фраза его очень насторожила и обеспокоила «Сильвен Ганем хочет меня убить». Отгородившись от всех, Артур вновь и вновь перечитывает свой блокнот, чтобы разгадать смысл непонятных слов. Но то, что приходит ему в голову только еще больше запутывает Артура.