Звёздный путь 4: Путешествие домой / Star Trek IV: The Voyage Home (1986)

Под командованием капитана Кирка, экипаж погибшего корабля Энтерпрайз возвращается на захваченном клингонском звездолете домой. Теперь им предстоит понести наказание за саботаж и угон звездолета. Тем временем возле Земли появляется неизвестный космический зонд инопланетного происхождения. Этот зонд обладает странным свойством дезактивации всех близ находящихся приборов, после чего он начинает трансляцию на Землю сигналов, которые негативно влияют на погодные условия и грозят разрушением всей планеты. Команде Кирка удается расшифровать этот сигнал и выяснить, что он транслируется на языке горбатых китов. Чтобы устранить действие сигнала, необходимо отправить ему ответ на этом же языке. Кирк отправляется в прошлое, так как горбатые киты давно вымерли.