Сериал Принц Преисподней: Демоны и Реалист / Makai Ouji: Devils and Realist

Главный герой по имени Уильям – юный наследник древнего дворянского семейства Твиннингов, обладающий к тому же незаурядным интеллектом. Но светлое будущее юноши оказывается под угрозой, когда в одночасье бизнес его дяди прогорает, и семейство остаётся совершенно без денег и по уши в долгах. Опасаясь за репутацию, свою и своей семьи, Уильям покидает элитную школу и возвращается домой, дабы помочь дворецкому обыскивать фамильное гнездо на предмет ценных вещей, которые можно было бы продать. Но вместо этого Уильям и дворецкий находят подземную комнату, построенную далёкими предками героя, о существовании которой никто из ныне живущих не подозревал. В комнате была спрятана магическая печать, с помощью которой Уильям случайно вызывает демона. Демон, который представляется Данталионом, сообщает герою, что у того есть уникальная способность – избрать правящего короля мира демонов. А значит, в скором времени, по душу юноши явятся кандидаты…

Название серий:
01. Демон и реалист.
02. Люди и Ангелы.
03. Экзорцист и призрак.
04. Старая история о любви.
05. Мельница и мука.
06. Плетущий интриги.

Студия: Dogakobo
Озвучивание: ZaRT
Работа со звуком и таймингом: Tremposko
Перевод: Кони из села «Гомосекское»