Сериал Хладнокровный Ходзуки / Hoozuki no Reitetsu

Мир поделен на мир живых, небеса и ад. Ад делится на восемь горячих адов и восемь холодных. Те в свою очередь разделены на еще 272 части. После послевоенного демографического взрыва в аду начался небывалый хаос. Сюжет повествует о Ходзуки, первом помощнике царя Эммы и главном среди демонов. Ему приходится разбираться со множеством проблем ада, таких как нехватка рабочих рук, сбежавшие духи и герои заявившиеся в ад исключительно что бы с кем-то подраться.

Название серий:
01. Созидание или разрушение ада.
02. Демоны, бельё и крабы.
03. Хакутаку.

Студия: WIT STUDIO
Озвучивание: OziRIST
Работа со звуком и таймингом: Bungalla
Перевод: holydarkness